Tradução colectiva

Terça, 16 de Setembro pelas 21:30


Na melhor tasca do marquês, com frescas e amendoins, as palavras francesas descascam-se e trincam-se em português para acabar de traduzir "O Corpo Utópico" de Michel Foucault e escolher outro texto para as próximas sessões de tradução colectiva da Casaviva.

Reunião Grupo de Trabalho BDS Norte

Segunda, 15/09, 21:30, entrada livre




Oficina de Stencil

Sábado, 13/09, 14:30, entrada livre




Traz uma t-shirt branca, x-acto, marcador, papelão, k-line, radiografia velha, tinta em spray...

Concerto - Sunflowers + El Coyote + 800 Gondomar

Sexta, 12 Set., 20:00 - Entrada Livre




A Casaviva vai ser palco para 3 bandas bonitas que fazem música bonita. A entrada é livre.

http://thesunflowersmusic.bandcamp.com/album/s-t-ep

Orlando no espeto

Quarta, 10 Set, 19:00



19h00 – Abertura dos frigoríficos, com frescas e mais frescas

20h00
– Começam a sair as espetadas.

21h30 – Cinema ao ar livre - Orlando - Sally Potter, 1992, 1 hr 32 min (92 min)

Orlando é um filme baseado na obra de Virginia Woolf "Orlando", protagonizado por Tilda Swinton como Orlando, Billy Zane como Marmaduke Bonthrop Shelmerdine e Quentin Crisp como Rainha Isabel I. Aproveitando o facto de Orlando ter sido condenado pela Rainha a permanecer eternamente jovem, o livro (e o filme) atravessa os séculos, com o/a protagonista a experimentar e a problematizar vidas, parceiros, sentimentos e mudanças de paradigma civilizacional e de género.

Tradução colectiva

Terça, 9 de Set, 21:30




Na melhor tasca do marquês, com frescas e amendoins, as palavras francesas descascam-se e trincam-se em português para traduzir "
O Corpo Utópico" de Michel Foucault.

Reabertura sem condições, Espetadas sem bichos, Cinema sem sala

Qua, 03 Set, 19:00



19h00 – Reabertura dos frigoríficos, com frescas e mais frescas

20h00
– Começam a sair as espetadas.

21h30 – Cinema ao ar livre - Rosencrantz and Guildenstern are dead (Eles morreram)
Tom Stoppard, 1990, 1 hr 57 min (117 min)

Um filme que reconta a tragédia de Hamlet pelo olhar de dois personagens secundários. Perdidos sem saberem bem quem são, a darem conta das suas vidas pré-definidas e incapazes de se desviarem delas. Dois elisabetanos isabelinos que matam o tempo num lugar sem qualquer personalidade perceptível. Um filme que analisa o destino e que pretende saber se as respostas são tão importantes como as perguntas.

Poesia na Casa

Quarta, 30 Jul. - 21:00 - entrada livre




Este mês a Poesia na Casa apresenta... tcham tcham tcham tcham Poesia inédita. Claro que têm de a trazer! É só juntar umas palavras e já está. Vamos também ler autores menos consagrados como o António Gedeão e o Alberto Pimenta, mas os vossos poemas é que vão brilhar. 


Então até já.

Livro (apresentação) - SOLO EL ME LLAMA MARINA DI BEIRUT

Sábado, 26 Julho - 22:00
Segunda,  28 Julho, 20:00

A apresentação do livro de Elena López foi adiadada para segunda, 28 Julho às 20:00.




"Tengo que confesar que yo soy una ladrona; no, mejor dicho soy una cleptómana, que bajo un aire iocente y distraído roba las palabras, puntos, frases, comas y suspiros de los demás..."